“Event stream” 指“事件流”:按时间顺序持续产生并传输的一系列事件(数据记录),常见于日志、消息队列、实时分析、流处理与事件驱动架构中。事件通常代表某个动作或状态变化(如“用户下单”“传感器上报”“页面点击”)。
/ɪˈvɛnt striːm/
The app processes the event stream in real time.
应用会实时处理事件流。
To ensure reliability, the system stores the event stream and rebuilds the current state by replaying past events.
为保证可靠性,系统会保存事件流,并通过回放历史事件来重建当前状态。
event 源自拉丁语 evenire(“发生、出现”之意),后进入法语再进入英语;stream 源自古英语 strēam(“流、河流”)。组合起来的“event stream”是现代技术语境中的搭配,用“流”的隐喻强调事件连续不断、可按时间推进处理。